Microsoft saka, ka Otavas pārtikas bankas iekļaušana tūrisma galamērķa sarakstā nav “nepārraudzīta AI” rezultāts

Microsoft ceļvedis Otavā, Kanādā, īpaši ieteicams tūristiem apmeklēt Otavas pārtikas banku, Kā to pamanīja Paris Marks Līdz tas tika noņemts pēc šī raksta sākotnējās publicēšanas. (Jūs varat Pilnu rakstu skatiet šeit.) Pārtikas banka bija ieteikums #3 sarakstā, sēžot aiz Nacionālā kara memoriāla un virs tā, dodoties uz Otavas Senators hokeja spēli.

2020. gadā mēs ziņojām par to, ka Microsoft atlaida Microsoft News un MSN žurnālistus, lai tos aizstātu ar AI. Tomēr uzņēmums saka, ka tā saturu nav ģenerējis mākslīgais intelekts, pie kura mēs tagad esam pieraduši lielo valodu modeļu veidā, kas darbojas ar tādiem rīkiem kā Bing chatbot vai ChatGPT. Tā vietā Microsoft stāsta saturs tika izveidots, izmantojot “algoritmu metožu kombināciju ar cilvēka pārskatīšanu”, norāda uzņēmums. Kā aprakstīts paziņojumā uz mala No Microsoft vecākā menedžera Džefa Džona:

Šis raksts ir noņemts, un esam konstatējuši, ka problēmas cēlonis ir cilvēka kļūda. Rakstu nepublicēja Amnesty International Uncensored. Mēs apvienojam tehnoloģiju iespējas ar satura redaktoru zināšanām, lai stāstus atdzīvinātu. Šajā gadījumā saturs tika ģenerēts, apvienojot algoritmiskas metodes ar cilvēka pārskatīšanu, nevis lielu valodas modeli vai mākslīgā intelekta sistēmu. Mēs strādājam, lai turpmāk šāda veida saturs netiktu publicēts.

“Mūsu algoritmi katru dienu izpēta simtiem tūkstošu mūsu partneru iesniegtā satura,” Microsoft rakstīja savā lapā Par mums. programmai Microsoft Start. “Mēs to apstrādājam, lai izprastu tādas dimensijas kā nesenums, kategorija, tēmas veids, viedokļu saturs un iespējamā bēdīgā slava, un publicējam to atbilstoši lietotāju vēlmēm. Tas tiek apvienots ar cilvēka mērenību, lai nodrošinātu, ka rādītais saturs atbilst mūsu vērtībām un ka svarīga informācija ir redzama mūsu pieredzē.

šeit Otavas pārtikas bankas vietne Ja vēlaties ziedot, tas nesen tika pārcelts uz jaunu vietu pieprasījuma dēļ, kas kopš 2019. gada ir palielinājies par 85 procentiem. Lai gan atbalsts tiek mudināts, izpilddirektore Reičela Vilsone jūnijā viņš teica CBC“Mēs ceram, ka kādu dienu mēs slēgsim savas durvis … lai samazinātu to cilvēku skaitu, kuriem nepieciešama pārtikas banka.”

Katra raksta sadaļa, ko neskaidri identificē ar “Microsoft Travel”, satur īsu teksta aprakstu par to, ko varat sagaidīt no galamērķa. Attiecībā uz pārtikas banku Microsoft īsumā bija iekļauts paziņojums, kas ir pārsteidzoši nežēlīgs, ņemot vērā kontekstu, par kuru tika runāts: “Cilvēkiem, kas nāk pie mums, ir darbs un ģimenes, kas jāuztur, kā arī izdevumi, kas jāmaksā. Dzīve jau tā ir pietiekami grūta. Apsveriet iespēju ierasties tukšā dūšā.”

Samanta Koziara, Otavas Pārtikas bankas komunikāciju direktore, teica paziņojumā mala ceturtdiena. Frāze “tukšs vēders” ir nepārprotami nejutīga, un (cilvēku) redaktors to nav izlaidis. Cik man zināms, mēs nekad neko tādu neesam redzējuši, taču, pieaugot AI popularitātei, es to nedaru. šaubos, ka sarakstos palielināsies neprecīzu/nepiemērotu atsauču skaits. Tāpat kā šie. Tas vienkārši izceļ pētnieku, rakstnieku un redaktoru… nozīmi cilvēku daudzveidībā.”

Atjaunināts 18. augustā, 14:59 ET: pievienots jauns konteksts no Microsoft, kurā paskaidrots, kā raksts tika izveidots.